header-ua

Національний інформаційний центр
академічної мобільності
ENIC UKRAINE

Путь на сайте

Зразки так званих документів про освіту, які не визнаються

Так звані документи про освіту, видані "закладами освіти" або іншими "установами", які здійснюють свою діяльність на ТОТ України, не визнаються Україною та не можуть бути підставою для продовження навчання або працевлаштування.

Створено: листопад 2024 р.


Цю інформацію було створено за фінансової підтримки Ради Європи. Точка зору, висловлена автором, ні в якому разі не може вважатися офіційною думкою Ради Європи.

Верифікація

Верифікація українських документів, виданих до окупації

Власники документів про освіту, виданих на територіях, які нині є тимчасово окупованими рф, часто стикаються зі складнощами під час верифікації таких документів, зокрема підтвердження факту видачі та дійсності інформації, зазначеної в документі.

У зв’язку з окупацією частина закладів освіти перемістилася на підконтрольну українському уряду територію й продовжує свою освітню діяльність. Складнощі із верифікацією документа про освіту не виникають, якщо заклад освіти встиг перемістити архівні матеріали на підконтрольну українському уряду територію або інформація про видачу документа про освіту міститься в ЄДЕБО.

Проте, архівні матеріали багатьох закладів освіти частково або повністю залишилися на ТОТ України, а дані про документи про освіту не завжди містяться в ЄДЕБО. У такому випадку власник документа про освіту, у якого виникли складнощі з верифікацією документа про освіту, може перевірити наявність засвідчення його документа апостилем (МОН України) або консульською легалізацією (МЗС України), а також отримати дублікат документа про освіту.

Апостиль або консульська легалізація

Процедури апостилювання (МОН України) та консульської легалізації (МЗС України) згідно з міжнародним законодавством підтверджують печатку закладу освіти, проставлену на документі про освіту, а також підпис особи, яка його підписала. Процедурами передбачено встановлення факту видачі та дійсність документа про освіту, а також його відповідність українському законодавству, що діяло станом на дату видачі цього документа про освіту.

Як перевірити факт апостилювання документа про освіту?

  • Для документів, виданих після 18 січня 2013 р., апостиль можна перевірити в електронному журналі апостилів МОН України. Журнал доступний на сайті ENIC Ukraine (розділ Перевірка апостилів МОН).
  • Для документів, виданих до 18 січня 2013 р., апостиль можна перевірити, надіславши запит до ENIC Ukraine на електронну адресу: centre@enic.in.ua.

(!) До запиту необхідно додати якісні копії документів про освіту та апостиля, який необхідно перевірити.

Як перевірити факт консульської легалізації документа про освіту?

  • Звернутися до відділу консульської легалізації МЗС України.
  • Замовити в ENIC Ukraine довідку "Про підтвердження факту навчання і права".

(!) Довідка видається ENIC Ukraine щодо документів про освіту, що відповідають державному зразку, після отримання від відділу консульської легалізації МЗС України підтвердження штампу консульської легалізації, проставленого на цьому документі про освіту.

Отримання дубліката документа про вищу освіту, виданого на території України, яка нині є тимчасово окупованою

У разі переміщення закладу освіти на підконтрольну українському уряду територію, дублікат документа про вищу освіту видає заклад освіти, що видав первинний документ. Дублікат видається за письмовою заявою власника документа, що подається особисто або через уповноваженого представника до закладу освіти.

У разі припинення діяльності закладу освіти в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) заява подається до правонаступника закладу освіти, що припинив свою діяльність.

У разі відсутності правонаступника, а також якщо заклад освіти не здійснює освітню діяльність (заклад освіти не переміщений з непідконтрольної території, анульовано ліцензію на здійснення освітньої діяльності), заява подається до МОН України, яке визначає заклад, що видає дублікат документа.

Якщо дані про документ про вищу освіту містяться в ЄДЕБО, інформація в дублікаті відтворюється на основі цих даних. Дані про документи, видані закладами освіти з 2000 року (окремі документи з 1996 р.), містяться в ЄДЕБО, за виключенням випадків, визначених законодавством.

Якщо інформація про документ про вищу освіту відсутня в ЄДЕБО, архіви закладу освіти недоступні, власник може звернутися до суду для встановлення юридичного факту здобуття ним відповідного ступеня чи рівня вищої освіти. Рішення суду додається до заяви. Детальніше>>

Отримання дубліката документа про загальну середню освіту, виданого на території України, які нині є тимчасово окупованою

Дублікати документів про загальну середню освіту державного зразка виготовляються в разі втрати, неотримання документа випускником за місцем навчання, а також у разі його пошкодження, що призвело до порушення цілісності чи до знищення всіх або більшості реквізитів, відсутність яких унеможливлює встановлення особи випускника.

Дублікат і додаток до нього видаються за письмовою заявою випускника або його законного представника, що особисто подається до будь-якого загальноосвітнього навчального закладу відповідного ступеня за місцем проживання чи перебування власника, його законного представника. Детальніше>>

(!) Дублікат — це другий примірник документа, який має таку ж юридичну силу, що й оригінал. Після видачі дубліката, первинний документ втрачає свою юридичну силу

Довідка від ENIC Ukraіne

У ENIC Ukraine ви може отримати довідку «Про неможливість підтвердження документів про освіту». Після аналізу документів про освіту в довідці може бути зазначена інформація про те, що документи відповідають всім вимогам стандартів та інструкцій щодо їх оформлення, які діяли в Україні на дату їхньої видачі. Детальніше>>

Створено: листопад 2024 р.


Цю інформацію було створено за фінансової підтримки Ради Європи. Точка зору, висловлена автором, ні в якому разі не може вважатися офіційною думкою Ради Європи.

Вища та фахова передвища овіта

Переведення студентів з ТОТ України та отримання документів про освіту державного зразка у 2014 році

Студенти закладів вищої освіти України (ЗВО України), розташованих на ТОТ України, які бажали продовжити навчання в українській системі освіти і отримати документ про вищу освіту державного зразка, мали право перевестися (незалежно від курсу) до будь-якого ЗВО України, розташованого на території інших регіонів України. Переведення студентів незалежно від курсу, освітньо-кваліфікаційного рівня і форми навчання здійснювалося керівником ЗВО України, до якого переводився студент. Детальніше>>

Випускники ЗВО України, які у 2014 році повністю виконали вимоги навчального плану, пройшли державну атестацію в закладі освіти на ТОТ України і відмовилися від отримання документів про вищу освіту зразка, не передбаченого законодавством України, – мали право одержати диплом та додаток до нього державного зразка в ЗВО України, розташованому в інших регіонах України. Для цього потрібно звернутися із заявою до МОН України, копією документа, що посвідчує особу, та заліковою книжкою або академічною довідкою.

Випускники ЗВО України, які у 2014 році отримали так звані документи про вищу освіту на ТОТ України, проте бажали отримати диплом про вищу освіту та додаток до нього державного зразка, можуть звернутися до МОН України з відповідною заявою, до якої необхідно додати копію документа, що посвідчує особу, та копії так званих документів про вищу освіту, отриманих на ТОТ України. Міністерство визначає ЗВО України на підконтрольній Україні території, який забезпечить виготовлення й видачу документів про вищу освіту державного зразка. Інформація про випускника (курс, рік навчання, напрям підготовки (спеціальність)) перевіряється в Єдиній державній базі з питань освіти (ЄДЕБО). Детальніше>>

Продовження навчання в українських закладах освіти. Механізм атестації з визнання кваліфікацій, здобутих на ТОТ України після 2014 року

Студенти, які почали навчання до 2014 року в ЗВО України на території Донецької та Луганської областей, яка нині є окупованою, можуть продовжити навчання у будь-якому ЗВО України, розташованому в інших регіонах. Зарахування студентів на навчання із збереженням спеціальності, спеціалізації здійснюється шляхом поновлення. Поновлення можливе лише на курс, за яким містяться дані в ЄДЕБО. В закладі освіти може бути організовано додаткову сесію з ліквідації академічної заборгованості та переведення студента на наступний курс. Поновлення можливе на місця державного замовлення за умови наявності таких вакантних місць. Детальніше>>

Студенти, які навчалися після 20 лютого 2014 року на ТОТ України, зокрема АР Крим та м. Севастополя, можуть пройти в ЗВО України атестацію для визнання здобутих кваліфікацій, результатів навчання та періодів навчання. Механізм атестації визначається Порядком.

Визнання здобутих кваліфікацій, результатів навчання та періодів навчання в системі вищої освіти здійснюється відповідно до Переліку галузей знань і спеціальностей, за якими здійснюється підготовка здобувачів вищої освіти. На офіційному сайті МОН України міститься перелік ЗВО, які проводять процедуру атестації, із зазначенням акредитованих освітніх програм (спеціальностей, напрямів підготовки).

Атестація здійснюється за наявності документа про повну загальну середню освіту (базову загальну середню освіту) державного зразка. У разі відсутності такого документа особа звертається до закладу загальної середньої освіти, визначеного органом управління освітою, де зараховується на екстернатну форму навчання, проходить річне оцінювання та ДПА і отримує документ про загальну середню освіту.

Підставою для проведення атестації особи є освітня декларація. Для проведення атестації заклад вищої освіти утворює комісію з атестації особи. За результатами атестації комісія приймає рішення:

  • про визнання результатів навчання та періодів навчання в системі вищої освіти з можливістю продовження навчання з певного курсу (семестру) за відповідною освітньою програмою у ЗВО України;
  • або про присудження ступеня вищої освіти, присвоєння відповідної кваліфікації та видачу документа про вищу освіту встановленого зразка. Процедура проходження атестації стосується осіб з тимчасово окупованої території АР Крим та м. Севастополя.

Визнання результатів навчання, здобутих на ТОТ України, незалежно від дати початку навчання

У квітні 2022 року на законодавчому рівні визначено загальне формулювання ТОТ України. Тимчасово окупованою рф територією України визначаються територія АР Крим та м. Севастополь, окремі території Донецької та Луганської областей та інші території, визнані в умовах воєнного стану тимчасово окупованими з 2022 року.

У листопаді 2023 року був ухвалений Закон "Про внесення змін до деяких законів України щодо визнання результатів навчання осіб, які проживали на тимчасово окупованій території України", який надає можливість особам пройти процедуру визнання результатів навчання, отриманих на ТОТ України, незалежно від дати початку здобуття освіти.

Визнання результатів навчання на рівнях фахової передвищої та вищої освіти відбувається у порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. Здійснюється на основі оцінювання результатів навчання, зазначених особою в освітній декларації. Визнання таких результатів здійснюється уповноваженими установами, перелік яких встановлює МОН України.

Пройти процедуру визнання результатів навчання за певним рівним (ступенем) освіти можна лише за однією освітньою програмою. Результати навчання на рівні вищої освіти можуть бути визнані в обсязі не більше 75% загального обсягу освітньої програми.

Не можуть бути визнані результати навчання:

  • зі спеціальностей з переліку, затвердженого Кабінетом Міністрів України;
  • на другому (магістерському) (крім освітніх програм підготовки магістрів медичного, фармацевтичного та ветеринарного спрямування) та третьому (освітньо-науковому/освітньо-творчому) рівнях вищої освіти.

За результатами процедури визнання результатів навчання на рівні фахової передвищої та вищої освіти може бути прийнято рішення:

  • надання рекомендації для вступу для здобуття освіти, зокрема із скороченням строку навчання, за індивідуальною освітньою програмою, яка передбачає вивчення української мови, історії України, проходження спеціального курсу про наслідки російської агресії і протидію російській пропаганді;
  • надання рекомендації для проходження кваліфікаційної атестації або присудження ступеня фахової передвищої освіти, а також відповідної професійної кваліфікації.

Створено: листопад 2024 р.


Цю інформацію було створено за фінансової підтримки Ради Європи. Точка зору, висловлена автором, ні в якому разі не може вважатися офіційною думкою Ради Європи.

Документ про післядипломну освіту (медичні спеціальності)

Документи про післядипломну освіту медичних спеціальностей

Сертифікат лікаря-спеціаліста
Зразок 1.

Сертифікат лікаря-спеціаліста
Зразок 2.

Сертифікат лікаря-спеціаліста
Зразок 3.

Сертифікат лікаря-спеціаліста
Зразок 4.

  • фото;
  • реєстраційний номер;
  • дата наказу про присвоєння (підвищення) звання лікаря-спеціаліста за спеціальністю;
  • підписи посадових осіб.

Посвідчення про присвоєння кваліфікаційної категорії

  • фото;
  • реєстраційний номер;
  • дата наказу про присвоєння (підвищення) кваліфікаційної категорії зі спеціальності;
  • підписи посадових осіб;
  • печатка.

Сертифікат провізора загального профілю з 1998 по 2006 роки

  • серія та номер диплома (до якого виданий сертифікат);
  • дата видачі;
  • підпис посадової особи;
  • печатка.

Сертифікат провізора-спеціаліста з 2006 року

  • реєстраційний номер;
  • дата видачі;
  • підписи посадових осіб;
  • печатка.

Свідоцтво про клінічну ординатуру
Зразок 1.

Свідоцтво про клінічну ординатуру
Зразок 2.

  • реєстраційний номер;
  • дата видачі;
  • підписи посадових осіб;
  • печатка.

Свідоцтво про спеціалізовану підготовку з медицини
(клінічна ординатура) – для іноземних громадян

  • серія (дві кириличні літери), 6-значний номер;
  • підписи посадових осіб;
  • дата видачі;
  • печатка.

Додаток до свідоцтва про спеціалізовану підготовку з медицини
(клінічна ординатура) – для іноземних громадян

  • аркуш паперу;
  • реєстраційний номер;
  • номер, який збігається з номером свідоцтва;
  • дата видачі;
  • підписи посадових осіб;
  • печатка.

Свідоцтво до диплома про проходження підвищення кваліфікації
та перепідготовки молодших медичних та фармацевтичних працівників

  • серія та номер диплома (до якого видане посвідчення);
  • термін навчання (період навчання з _по _ ) ;
  • підпис посадової особи;
  • печатка.

Посвідчення про проходження підвищення кваліфікації до диплому

  • серія та номер диплома (до якого видане посвідчення);
  • термін навчання (період навчання з _по _ ) ;
  • підпис посадової особи;
  • печатка.

Оновлено: листопад 2024 р.


Цю інформацію було створено за фінансової підтримки Ради Європи. Точка зору, висловлена автором, ні в якому разі не може вважатися офіційною думкою Ради Європи.

Шкільна освіта

Окремі території України знаходяться під окупацією рф з 2014 року. Задля продовження навчання на території підконтрольній уряду України, здобувачам освіти, які навчалися на ТОТ України, необхідні документи про загальну/базову середню освіту державного зразка.

Сьогодні Україна має практичний досвід та відпрацьовані механізми підтвердження результатів шкільної освіти, отриманої на ТОТ України. З 2016 року процедура підтвердження регулюється нормативно-правовими актами, що затверджуються органом виконавчої влади у сфері освіти.

Порядком, затвердженим наказом МОН України для здобувачів освіти з Донецької та Луганської областей, визначено особливості проходження державної підсумкової атестації (ДПА) та отримання документа державного зразка, який підтверджує здобуття певного рівня шкільної освіти, а також можливість вступати до тимчасово переміщених закладів вищої освіти та до закладів вищої освіти на території Донецької та Луганської областей підконтрольній Україні.

Відповідно до Порядку отримати документ державного зразка можна шляхом зарахування на індивідуальну форму навчання (екстернат) до закладу загальної середньої освіти, який розташований на підконтрольній Україні території та забезпечує освіту за такою формою. Подати заявку для зарахування на екстернат можна дистанційно, надіславши електронною поштою до закладу освіти заявку з відповідним переліком документів. Зарахування здійснюється протягом усього календарного року. Після успішного проходження річного оцінювання результатів навчання та ДПА, – заклад освіти замовляє документ про базову середню освіту або повну загальну середню освіту і видає його власнику.

Центри "Донбас-Україна" та "Крим-Україна" на допомогу випускникам шкіл з ТОТ

З 2016 року на території України діють освітні центри "Крим-Україна" та "Донбас-Україна".

Освітні центри працюють на всій території України і сприяють організації річного оцінювання та ДПА з української мови та історії України, видачі документів про загальну середню освіту українського зразка уповноваженими закладами загальної середньої освіти, організовують оформлення документів особи як вступника.

Центри створено на базі закладів вищої або фахової передвищої освіти, які здійснюють підготовку здобувачів фахової передвищої або вищої освіти за кошти державного (регіонального) бюджету, спільно із закладами загальної середньої освіти для проведення річного оцінювання та ДПА, замовлення та видачі документа державного зразка про базову середню освіту або повну загальну середню освіту. Річне оцінювання, та, як результат, отримання документа державного зразка, відбувається після зарахування на екстернат до визначеного закладу загальної середньої освіти при освітньому центрі.

З 2016 року через освітні центри мали право вступати як особи, які мали український документ про освіту та проходили зовнішнє незалежне оцінювання у попередні роки, так і особи, що не мали документа про освіту державного зразка. Громадяни, які не мали документа державного зразка про здобутий рівень загальної середньої освіти, зверталися до освітнього центру для проходження річного оцінювання, ДПА та отримували можливість вступити до ЗВО України за спрощеною процедурою.

З 2021 року особливості прийому на навчання громадян, які здобували освіту на ТОТ України, робота освітніх центрів "Донбас-Україна" та "Крим-Україна", регламентується окремим Порядком, затвердженим наказом МОН України від 01.03.2021 № 271. Основною відмінністю після 2021 року є те, що освітні центри запрацювали в усіх куточках України, що значно розширило можливості та права громадян з окупованих територій у виборі закладу освіти за власними уподобаннями без будь-яких територіальних та інших обмежень.

З початком повномасштабного вторгнення рф, задля забезпечення збереження життя та здоров’я вступників, вступна кампанія у закладах освіти зазнала певних змін. Зокрема, для зазначених категорій громадян чинним законодавством передбачена можливість дистанційного подання заяви, дистанційної індивідуальної співбесіди або дистанційного творчого конкурсу з відеофіксацією у разі настання обставин, що об’єктивно унеможливлюють особисте прибуття вступника.

Освітні Центри "Донбас-Україна" та "Крим-Україна" працюють з 01 липня до 30 вересня.

(!) Як визнати результати навчання через освітні центри:

  • обрати заклад освіти для вступу;
  • звернутися до освітнього центру;
  • подати заяву та заповнити декларацію із результатами навчання на ТОТ України;
  • дочекатися зарахування на екстернат;
  • скласти успішно іспити: українську мову, історію України та профільний предмет (або творчий конкурс);
  • отримати у закладі освіти, закріпленому за освітнім центром, тимчасову довідку;
  • протягом трьох місяців замінити довідку на документ про освіту державного зразка.

Створено: листопад 2024 р.


Цю інформацію було створено за фінансової підтримки Ради Європи. Точка зору, висловлена автором, ні в якому разі не може вважатися офіційною думкою Ради Європи.

Більше статей...

  1. Кваліфікації з тимчасово-окупованих територій України
  2. Диплом молодшого спеціаліста та додаток
  3. Documents for Working on Marine (River) Transport
  4. Свідоцтво/сертифікат про підвищення кваліфікації
  5. Документи для роботи на морському (річковому) транспорті
  6. Документи про присвоєння (підвищення) робітничої кваліфікації та додаток
  7. Дипломи PhD та доктора мистецтва
  8. Диплом молодшого спеціаліста/спеціаліста про перепідготовку
  9. Higher and professional pre-higher education
  10. ДОКУМЕНТИ ПРО ПОЧАТКОВУ ОСВІТУ
  11. Закупівлі 2025 року
  12. Рекомендації
  13. Закупівлі 2023 року
  14. Закупівлі 2022 року
  15. Закупівлі 2024 року
  16. Monitoring of HEIs’ Decisions
  17. Топ-10 ЗВО, кращих у визнанні освітніх кваліфікацій за 2023 рік
  18. Моніторинг рішень ЗВО
  19. POST-DIPLOMA EDUCATION
  20. НАЦІОНАЛЬНИЙ МУЛЬТИПРЕДМЕТНИЙ ТЕСТ